Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Såvel virksomheder som lønmodtagere har brug for, at den fælles værdi af faglige kvalifikationer anerkendes.
English[en]
Businesses and employees both need the shared value of professional qualifications to be recognised.
Finnish[fi]
Sekä yritykset että työntekijät tarvitsevat tunnustettujen ammattipätevyyksien tuomaa yhteistä arvoa.
French[fr]
Cette reconnaissance de la valeur commune des qualifications professionnelles est nécessaire à la fois aux entreprises et aux salariés.
Italian[it]
Il riconoscimento del valore comune delle qualifiche professionali è necessario sia alle imprese che ai lavoratori.
Dutch[nl]
Deze erkenning van de gemeenschappelijke waarde van beroepskwalificaties is nodig voor werkgevers én werknemers.
Portuguese[pt]
Este reconhecimento do valor comum das qualificações profissionais é necessário tanto às empresas como aos trabalhadores.
Swedish[sv]
Både företagen och arbetstagarna behöver ett erkännande av yrkeskvalifikationernas gemensamma värde.