Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
H412 Вреден за водните организми, с дълготраен ефект
Czech[cs]
H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky
Danish[da]
H412 Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger
German[de]
H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung
Greek[el]
H412 Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς με μακροχρόνιες επιπτώσεις
English[en]
H412 Harmful to aquatic life with long-lasting effects
Spanish[es]
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos
Estonian[et]
H412 Ohtlik veeorganismidele, pikaajaline toime
Finnish[fi]
H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia
French[fr]
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme
Croatian[hr]
H412 Štetno za vodni okoliš s dugotrajnim učincima
Hungarian[hu]
H412 Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
Italian[it]
H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
Lithuanian[lt]
H412 Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus
Latvian[lv]
H412 Kaitīgs ūdens organismiem, ar ilgstošām sekām
Maltese[mt]
H412 Jagħmel ħsara lill-ħajja akkwatika b'effetti għal żmien twil
Dutch[nl]
H412 Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen
Polish[pl]
H412 Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
Portuguese[pt]
H412 Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros
Romanian[ro]
H412 Nociv pentru mediul acvatic, cu efecte pe termen lung
Slovak[sk]
H412 Škodlivý pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami
Slovenian[sl]
H412 Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki
Swedish[sv]
H412 Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer