Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
На този етап цялата дейност е ограничена до рамките на индивидуални научноизследователски сътрудничества.
Czech[cs]
V současné době se veškerá činnost omezuje na spolupráci mezi jednotlivými výzkumnými zařízeními.
Danish[da]
I dag er al aktivitet begrænset til samarbejde mellem individuelle forskningsinstitutioner.
German[de]
Derzeit beschränkt sich die Aktivität auf die Zusammenarbeit einzelner Forschungseinrichtungen.
Greek[el]
Προς το παρόν, όλη η δραστηριότητα περιορίζεται στη συνεργασία μεταξύ των μεμονωμένων ερευνητικών ιδρυμάτων.
English[en]
Currently, all activity is limited to cooperation between individual research establishments.
Spanish[es]
En la actualidad, todas las actividades se limitan a la cooperación entre entidades individuales de investigación.
Estonian[et]
Praegu piirdub kogu tegevus üksikute teadusasutuste vahelise koostööga.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä kaikki toiminta rajoittuu yksittäisten tutkimuslaitosten väliseen yhteistyöhön.
French[fr]
Actuellement, toutes les activités doivent se limiter à une coopération entre les établissements de recherche individuels.
Hungarian[hu]
Jelenleg minden tevékenység az egyes kutatólétesítmények közötti együttműködésre korlátozódik.
Italian[it]
Allo stato attuale tutta l'attività si limita alla collaborazione tra singoli istituti di ricerca.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu visa veikla apribota bendradarbiavimu tarp atskirų mokslinių tyrimų institucijų.
Latvian[lv]
Pašlaik visas darbības aprobežojas ar atsevišķu pētniecisko nodibinājumu savstarpējo sadarbību.
Dutch[nl]
Op dit moment is alle activiteit beperkt tot samenwerkingsverbanden tussen individuele onderzoekscentra.
Polish[pl]
W chwili obecnej wszelkie działania ograniczają się do współpracy pomiędzy pojedynczymi ośrodkami badawczymi.
Portuguese[pt]
Actualmente, toda a actividade se resume à cooperação entre os estabelecimentos individuais de investigação.
Romanian[ro]
În prezent, activitatea de cercetare se rezumă la cooperare între instituţii de cercetare individuale.
Slovak[sk]
Momentálne sa všetky aktivity obmedzujú na spoluprácu medzi jednotlivými výskumnými inštitúciami.
Slovenian[sl]
Trenutno je vsa dejavnost omejena na sodelovanje med posameznimi raziskovalnimi ustanovami.
Swedish[sv]
För närvarande är all verksamhet begränsad till samarbete mellan enskilda forskningscenter.