Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والقيام بعمل يمكن ايضا ان يفعل الكثير لغرس الشعور بالمسؤولية في الحدث.
Cebuano[ceb]
Ang pagbatog trabaho basin dakog mahimo sa pagsilsil sa pagbati sa responsabilidad diha sa usa ka batan-on.
Czech[cs]
Některému mladému člověku může zaměstnání také více vštípit pocit odpovědnosti.
Danish[da]
Når man som ung skal passe et arbejde lærer man også ansvarlighed.
German[de]
Ein Job kann einem Jugendlichen zudem Pflichtbewußtsein vermitteln.
Greek[el]
Η δουλειά μπορεί ακόμα να συντελέσει κατά πολύ στην ενστάλαξη του αισθήματος της υπευθυνότητας στο νεαρό άτομο.
English[en]
Having a job may also do much to instill a sense of responsibility in a youth.
Spanish[es]
Tener un puesto de trabajo también puede ayudar mucho a infundir en el joven un sentido de responsabilidad.
Finnish[fi]
Työssäkäynti voi myös juurruttaa nuoreen vastuuntuntoisuutta.
Iloko[ilo]
Ti kaadda ti trabaho adu met ti maaramidanna a mangipasagepsep iti responsabilidad iti agtutubo.
Italian[it]
Avere un lavoro può anche contribuire parecchio a inculcare in un giovane il senso della responsabilità.
Japanese[ja]
また若者は仕事を持つと,責任感が強くなるかもしれません。
Korean[ko]
일자리를 갖는 것은 또한 청소년에게 책임감을 심어 주는 데 큰 도움이 될 수 있다.
Norwegian[nb]
Det å ha en jobb kan også hjelpe unge mennesker til å utvikle ansvarsfølelse.
Dutch[nl]
Het hebben van een baantje kan er ook veel toe bijdragen dat een jongere verantwoordelijkheidsbesef krijgt.
Nyanja[ny]
Kukhala ndi ntchito kungakupangitseninso kudzimva kukhala wachichepere wathayo.
Portuguese[pt]
Ter um emprego também poderá contribuir muito para instilar um senso de responsabilidade no jovem.
Slovak[sk]
Práca môže tiež veľa urobiť pre vštepovanie pocitu zodpovednosti.
Shona[sn]
Kuva nebasa kungaitawo zvakawanda kuroverera pfungwa yomutoro mupwere.
Southern Sotho[st]
Mosebetsi o ka boela oa etsa ho hongata bakeng sa ho kenya boikutlo ba boikarabelo ho mocha.
Swedish[sv]
Genom att en ung person har förvärvsarbete kan också känslan av ansvar uppodlas.
Swahili[sw]
Kuwa na kazi pia kwaweza kuingiza polepole hisi ya daraka kwa kijana.
Thai[th]
การ มี งาน ทํา อาจ จะ ปลูกฝัง ความ สํานึก ต่อ ความ รับผิดชอบ มาก ขึ้น ด้วย ใน ตัว หนุ่ม สาว.
Tagalog[tl]
Maaaring malaki rin ang nagagawa ng pagtatrabaho upang makadama ng pananagutan ang isang kabataan.
Tswana[tn]
Go bereka gape go ka dira gore mosha a nne le boikutlo jwa boikarabelo.
Xhosa[xh]
Ukuba nomsebenzi kusekwanokwenza okuninzi ukufaka engqondweni yolutsha imvakalelo yembopheleleko.
Zulu[zu]
Ukuba nomsebenzi kungenza lukhulu futhi ekugxiliseni umuzwa wokuba nomthwalo wemfanelo kosemusha.