Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na to je Joe moc chytrý.
Danish[da]
– Joe er for smart.
Greek[el]
Παραείναι έξυπνος για κάτι τέτοιο.
English[en]
Joe's too smart for that.
Spanish[es]
Joe es demasiado listo para eso.
Finnish[fi]
Joe on liian fiksu.
French[fr]
Joe est trop intelligent pour ça.
Hebrew[he]
ג'ו חכם מדי.
Croatian[hr]
Joe je prepametan za to.
Hungarian[hu]
Joe túl okos ehhez.
Italian[it]
Joe e'piu'intelligente di cosi'.
Dutch[nl]
Joe is daar te slim voor.
Polish[pl]
Joe jest na to za sprytny.
Portuguese[pt]
O Joe é demasiado inteligente.
Russian[ru]
Джо не настолько глуп.
Serbian[sr]
Joe je prepametan za to.
Turkish[tr]
Joe bunun için çok akıllı.