Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
На годишното си заседание през 2018 г. Организацията за риболова в Югоизточния Атлантически океан (SEAFO) прие ОДУ за основните видове в своята област на компетентност.
Czech[cs]
Na svém výročním zasedání v roce 2018 přijala Organizace pro rybolov v jihovýchodním Atlantiku (SEAFO) TAC pro hlavní druhy spadající do její působnosti.
Danish[da]
Organisationen for Fiskeriet i det Sydøstlige Atlanterhav (SEAFO) vedtog på sit årlige møde i 2018 TAC'er for de vigtigste arter under dens kompetenceområde.
German[de]
Die Fischereiorganisation für den Südostatlantik (SEAFO) hat auf ihrer Jahrestagung 2018 TACs für die wichtigsten Arten in ihrem Zuständigkeitsbereich angenommen.
Greek[el]
Κατά την ετήσια συνεδρίασή της το 2018, η Οργάνωση Αλιείας Νοτιοανατολικού Ατλαντικού (SEAFO) ενέκρινε TAC για τα κυριότερα είδη που εμπίπτουν στην αρμοδιότητά της.
English[en]
At its annual meeting in 2018, the South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO) adopted TACs for the main species under its purview.
Spanish[es]
En su reunión anual de 2018, la Organización de la Pesca del Atlántico Suroriental (SEAFO) adoptó los TAC para las principales especies en su ámbito de competencia.
Estonian[et]
Atlandi ookeani kaguosa kalandusorganisatsioon (SEAFO) võttis oma 2018. aasta koosolekul vastu lubatud kogupüügi peamiste oma pädevusvaldkonda kuuluvate liikide jaoks.
Finnish[fi]
Kaakkois-Atlantin kalatalousjärjestö (SEAFO) hyväksyi vuoden 2018 vuosikokouksessaan vastuualueeseensa kuuluvien tärkeimpien lajien TACit.
French[fr]
Lors de sa réunion annuelle en 2018, l'Organisation des pêches de l'Atlantique Sud-Est (OPASE) a adopté des TAC pour les principales espèces relevant de sa compétence.
Croatian[hr]
Na svojem godišnjem sastanku 2018. Organizacija za ribarstvo jugoistočnog Atlantika (SEAFO) usvojila je TAC-ove za glavne vrste iz svoje nadležnosti.
Hungarian[hu]
A Délkelet-atlanti Halászati Szervezet (SEAFO) a 2018. évi éves ülésén elfogadta az illetékessége alá tartozó főbb fajokra vonatkozó teljes kifogható mennyiségeket.
Italian[it]
Nella riunione annuale del 2018 l'Organizzazione per la pesca nell'Atlantico sud-orientale (SEAFO) ha adottato TAC per le principali specie che rientrano nel suo ambito di competenza.
Lithuanian[lt]
2018 m. metiniame susitikime Žvejybos pietryčių Atlante organizacija (SEAFO) patvirtino jos kompetencijai priklausančių pagrindinių rūšių BLSK.
Latvian[lv]
Dienvidaustrumu Atlantijas zvejniecības organizācija (SEAFO) gadskārtējā sanāksmē 2018. gadā pieņēma KPN galvenajām tās pārziņā esošajām sugām.
Maltese[mt]
Fil-laqgħa annwali tagħha fl-2018, l-Organizzazzjoni tas-Sajd tal-Atlantiku tax-Xlokk (SEAFO) adottat it-TACs għall-ispeċijiet ewlenin taħt ir-responsabbiltà tagħha.
Dutch[nl]
De Visserijorganisatie voor het zuidoostelijke deel van de Atlantische Oceaan (South East Atlantic Fisheries Organisation — SEAFO) heeft TAC's vastgesteld voor de belangrijkste onder haar bevoegdheid vallende soorten.
Polish[pl]
Na dorocznym posiedzeniu w 2018 r. Organizacja Rybołówstwa Południowo-Wschodniego Atlantyku (SEAFO) przyjęła TAC w odniesieniu do głównych gatunków objętych zakresem jej kompetencji.
Portuguese[pt]
Na sua reunião anual de 2018, a Organização das Pescarias do Atlântico Sudeste (SEAFO) adotou os TAC para as principais espécies sob a sua alçada.
Romanian[ro]
În cadrul reuniunii sale anuale din 2018, Organizația de Pescuit în Atlanticul de Sud-Est (SEAFO) a adoptat TAC-uri pentru principalele specii din domeniul său de competență.
Slovak[sk]
Organizácia pre rybolov v juhovýchodnom Atlantiku (SEAFO) na svojom výročnom zasadnutí v roku 2018 prijala TAC pre hlavné druhy vo svojej pôsobnosti.
Slovenian[sl]
Organizacija za ribištvo jugovzhodnega Atlantika (SEAFO) je na letnem zasedanju leta 2018 sprejela TAC za glavne vrste, ki so v njeni pristojnosti.
Swedish[sv]
Vid sitt årsmöte 2018 antog Fiskeorganisationen för Sydostatlanten (Seafo) TAC:er för de huvudsakliga arter som omfattas av dess behörighet.