Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ами тези двамата от Харлем, които са идвали тази сутрин... да питат за Джон Шафт?
German[de]
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?
English[en]
How come two cats from Harlem came downtown this morning...... looking for John Shaft?
French[fr]
Pourquoi des gars de Harlem cherchent- ils John Shaft?
Italian[it]
Perché due tipi di Harlem sono venuti fin qua stamani... a cercare John Shaft?
Norwegian[nb]
Hvorfor kom to Harlem- fyrer ned til sentrum i dag... og lette etter John Shaft?
Polish[pl]
Dlaczego dwóch facetów z Harlemu szukalo dzis rano...Johna Shafta?
Portuguese[pt]
Porque é que esta manhã apareceram dois tipos de Harlem... à procura de John Shaft?
Romanian[ro]
De ce au venit doi tipi din Harlem in centru de dimineata... cautandu- l pe John Shaft?
Swedish[sv]
Hur kommer det sig att ett par killar från Harlem letade efter dig i dag?