Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المضحك أنكِ تعرفينه.
Czech[cs]
To je teda něco, že ho znáš.
English[en]
That's so funny that you know him.
Spanish[es]
Es muy divertido que le conozcas.
Finnish[fi]
Hassua, että tunnet hänet.
French[fr]
C'est marrant que tu le connaisses.
Hebrew[he]
זה מצחיק שאת מכירה אותו.
Hungarian[hu]
Olyan vicces, hogy ismeritek egymást.
Italian[it]
È così strano che vi conosciate.
Polish[pl]
Superowo, że go znasz.
Portuguese[pt]
É engraçado você conhecê-lo.
Serbian[sr]
Baš je kul što ga poznaješ.
Turkish[tr]
Onu tanımana şaşırdım.