Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради това въздействието от налагането на мерките върху този потребител е неясно.
Czech[cs]
Z tohoto důvodu není možno jednoznačně stanovit dopad uložení opatření na tohoto uživatele.
Danish[da]
Det er derfor uklart, hvilken virkning indførelsen af antidumpingforanstaltninger vil få for denne bruger.
German[de]
Daher ist die Auswirkung der Einführung von Maßnahmen auf diesen Verwender unklar.
Greek[el]
Συνεπώς, ο αντίκτυπος των μέτρων στον εν λόγω χρήστη είναι ασαφής.
English[en]
Therefore, the impact of the imposition of measures on this user is unclear.
Spanish[es]
No queda claro, por tanto, qué efectos tendría en este usuario el establecimiento de medidas.
Estonian[et]
Seetõttu on meetmete kehtestamise mõju selle kasutaja jaoks ebaselge.
Finnish[fi]
Sen vuoksi on epäselvää, mitä vaikutuksia toimenpiteiden käyttöönotosta olisi kyseiselle käyttäjälle.
French[fr]
Par conséquent, il est difficile d’évaluer l’incidence que l’institution de mesures aurait sur cet utilisateur.
Hungarian[hu]
Ezért nem egyértelmű, hogy az intézkedések elrendelése milyen hatást gyakorol e felhasználóra.
Italian[it]
È quindi difficile valutare l’incidenza che l’istituzione di misure avrebbe su tale utilizzatore.
Lithuanian[lt]
Todėl nustatytų priemonių poveikis šiam naudotojui yra neaiškus.
Latvian[lv]
Tāpēc pasākumu noteikšanas ietekme uz šo lietotāju nav skaidra.
Maltese[mt]
Għalhekk, l-impatt tal-impożizzjoni tal-miżuri fuq dan l-utent mhuwiex ċar.
Dutch[nl]
Daarom is het effect van de instelling van maatregelen op deze gebruiker onduidelijk.
Polish[pl]
W przypadku tego użytkownika wpływ nałożenia środków nie jest zatem jasny.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o impacto da instituição de medidas sobre este utilizador não é claro.
Romanian[ro]
Prin urmare, impactul instituirii măsurilor asupra acestui utilizator este neclar.
Slovak[sk]
Preto je vplyv uloženia opatrení na tohto používateľa nejasný.
Slovenian[sl]
Zato učinek uvedbe ukrepov na tega uporabnika ni jasen.
Swedish[sv]
Det är därför inte klart hur införandet av åtgärder kommer att inverka på denna användare.