Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقرير الأمين العام عن الحالة المالية للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة ( # ) وفي البيان الذي قدمه الأمين العام عملا بالمادة # من النظام الداخلي للجمعية العامة ( # ) بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار # ev # ، فيما يتعلق بمستقبل عمل المعهد
English[en]
The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on the financial situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) ( # ) and the statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule # of the rules of procedure of the General Assembly ( # ) on the programme budget implications of draft resolution # ev # concerning the future operation of # uring its consideration of these reports, the Advisory Committee met with the Director of INSTRAW and representatives of the Secretary-General, who provided clarifications
Spanish[es]
La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado el informe del Secretario General sobre la situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer ( # ) y la exposición presentada por el Secretario General ( # ), de conformidad con el artículo # del reglamento de la Asamblea General, sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución # ev # relativo al futuro funcionamiento del Instituto
French[fr]
Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné le rapport du Secrétaire général sur la situation financière de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme ( # ) ainsi que l'état présenté par le Secrétaire général, conformément à l'article # du Règlement intérieur de l'Assemblée générale ( # ), concernant les incidences sur le budget-programme du projet de résolution # ev # relatif aux activités futures de l'Institut
Russian[ru]
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря о финансовом положении Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин (МУНИУЖ) ( # ) и заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с правилом # правил процедуры Генеральной Ассамблеи ( # ), о последствиях для бюджета по программам проекта резолюции # ev # о будущем функционировании МУНИУЖ