Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма защо да се безпокоиш.
Czech[cs]
Nemusíš si dělat starosti.
Danish[da]
Du skal ikke bekymre dig.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς.
English[en]
You have no need to worry.
Croatian[hr]
Nema razloga da brines.
Hungarian[hu]
Semmi okod az aggodalomra.
Italian[it]
Non c'e'bisogno che vi preoccupiate.
Polish[pl]
Nie masz się czym martwić.
Portuguese[pt]
Não precisas ficar preocupado.
Romanian[ro]
Nu trebuie să te îngrijorezi.
Slovenian[sl]
Ni ti treba skrbeti.
Serbian[sr]
Nema razloga da brines.
Turkish[tr]
Endişelenmene gerek yok.