Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
It is clear that leftover rock and residual sand from ore-dressing, such as that from the mine operated by AvestaPolarit, constitute '[r]esidues from raw materials extraction and processing‘ under head Q 11 of Annex I to Directive 75/442 (see Palin Granit, paragraphs 32 and 33).
French[fr]
Il apparaît, tout d'abord, que des débris de pierre et du sable résiduel résultant d'opérations d'enrichissement de minerai, tels ceux provenant de la mine exploitée par AvestaPolarit, constituent des «[r]ésidus d'extraction et de préparation des matières premières» visés au point Q 11 de l'annexe I de la directive 75/442 (voir points 32 et 33 de l'arrêt Palin Granit).