Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Třeba to, co se stane s tvým nervovým systémem, když uslyší tohle.
Greek[el]
Όπως τι συμβαίνει στο νευρικό σου σύστημα όταν ακούς αυτό.
English[en]
You do your homework, you learn stuff... like what happens to your nervous system when you hear this.
Estonian[et]
Näiteks mis juhtub sinu närvisüsteemiga, kui sa kuuled seda.
Finnish[fi]
Esimerkiksi sen, miten hermostosi reagoi tähän.
French[fr]
Des choses comme ton système nerveux et cette musique.
Hebrew[he]
כמו מה שקורה למערכת העצבים שלך כשאת שומעת את זה...
Croatian[hr]
Kao što se događa tvom nervnom sustavu kad čuješ ovo.
Hungarian[hu]
Például mi történik veled ha meghallod ezt.
Italian[it]
Ad esempio, cosa ti succederà quando sentirai questo.
Dutch[nl]
En wat met je zenuwen gebeurt, als je dit hoort.
Portuguese[pt]
Como sobre o que acontece com você quando ouve isto.
Russian[ru]
Посмотрим как тебе будет, когда услышишь это.
Slovak[sk]
Napríklad, čo sa stane s tvojím nervovým systémom, keď počuješ toto.
Slovenian[sl]
Kot na primer to, kaj se zgodi tvojemu živčnemu sistemu, ko slišiš to!
Serbian[sr]
Kao što se dogadja tvom nervnom sastavu kad cuješ ovo.
Turkish[tr]
Bunu duyunca sinir sistemine ne olacağı gibi mesela.