Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المنزل ، كنت أنت أول من اقتحم الباب
Bulgarian[bg]
Тогава ти влезе първи.
Czech[cs]
Víš, tady jsi šel do dveří jako první.
English[en]
See, this one, you was primary through the door.
French[fr]
Celle là, tu étais le premier à la porte.
Hebrew[he]
ראה, זה אחד, אתה היה העיקרי דרך הדלת.
Croatian[hr]
Vidi, ovaj, što je primarno kroz vrata.
Italian[it]
Vedi, in questo tu eri stato assegnato alla porta.
Dutch[nl]
Jij was de eerste door de deur.
Polish[pl]
Pierwszy byłeś na akcji.
Portuguese[pt]
Nesse, você foi o primeiro a entrar.
Romanian[ro]
Vezi, asta, tu ai fost primar pe ușă.
Russian[ru]
Ты тогда пошёл через главный вход.
Slovenian[sl]
Glej tole, si bil primarno skozi vrata.
Serbian[sr]
Ti si prvi ušao kroz vrata, a zločinac je potegao oružje.
Turkish[tr]
Bu sefer kapıdan önce sen girmiştin.