Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако отговорът е „да“, моля посочете обсъжданите теми.
Czech[cs]
Pokud ano, upřesněte probírané otázky.
Danish[da]
Hvis ja, angiv de emner, der drøftes.
German[de]
Wenn ja, machen Sie bitte nähere Angaben zu den erörterten Themen.
Greek[el]
Αν ναι, διευκρινίστε ποια θέματα συζητήθηκαν.
English[en]
If yes, please specify the topics discussed.
Spanish[es]
En caso afirmativo, especifique los temas debatidos.
Estonian[et]
Kui jah, siis märkige käsitletud teemad.
Finnish[fi]
Jos vaihdetaan, täsmentäkää keskustelun aiheet.
French[fr]
Si oui, veuillez préciser les sujets abordés:
Croatian[hr]
Ako je odgovor potvrdan, navedite o kojim se temama raspravljalo.
Hungarian[hu]
Ha igen, kérjük, adja meg a tárgyalt témákat.
Italian[it]
In caso di risposta affermativa, si prega di specificare gli argomenti discussi.
Lithuanian[lt]
Jei taip, nurodykite aptariamas temas.
Latvian[lv]
Ja jā, norādiet apspriestos tematus.
Maltese[mt]
Jekk iva, speċifika s-suġġetti diskussi.
Dutch[nl]
Zo ja, vermeld de besproken onderwerpen:
Polish[pl]
Jeśli tak, proszę podać szczegóły dotyczące omawianych zagadnień.
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo, especificar os temas debatidos.
Romanian[ro]
În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să precizați temele discutate.
Slovak[sk]
Ak áno, uveďte diskutované témy.
Slovenian[sl]
Če je odgovor da, navedite obravnavana vprašanja.
Swedish[sv]
Om ja, ange vilka frågor som diskuteras.