Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يمكن أن يحدث هذا ؟
Bulgarian[bg]
Как можа да се случи това?
Czech[cs]
Jak se to mohlo stát?
Danish[da]
Hvordan kunne dette ske?
German[de]
Wie ist das möglich?
English[en]
How could this happen?
Spanish[es]
¿Cómo pudo pasar esto?
Estonian[et]
Kuidas võis see juhtuda?
Finnish[fi]
Miten tämä saattoi tapahtua?
Hebrew[he]
כיצד זה יכול לקרות?
Croatian[hr]
Kako je moguće da se ovo dogodi?
Dutch[nl]
Hoe heeft dit kunnen gebeuren?
Polish[pl]
Jak to się mogło wydarzyć?
Portuguese[pt]
Como foi possível isto acontecer?
Romanian[ro]
Cum s-a intamplat asta?
Russian[ru]
Как это могло случиться?
Serbian[sr]
Kako je moguce da se ovo desi?