Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اعتماد آخر مشاريع التعديلات التي أُجريت على قانون الزواج والعلاقات الأسرية والتي تساوي بين حالات اقتران أشخاص من نفس الجنس وغيرها من حالات الاقتران الأسري وتحظر العقاب البدني للأطفال (النرويج)؛
English[en]
To adopt the latest draft amendments to the Marriage and Family Relations Act that equalize same-sex unions and other family unions and ban the corporal punishment of children (Norway);
Spanish[es]
Aprobar el último proyecto de enmiendas a la Ley del matrimonio y la familia, que equiparan las uniones homosexuales y otras uniones familiares y prohíben la aplicación de castigos corporales a los niños (Noruega);
French[fr]
Adopter les derniers projets d’amendement à la loi relative au mariage et aux relations familiales afin de traiter de la même manière les unions hétérosexuelles et les autres unions, et interdire le châtiment corporel des enfants (Norvège);
Russian[ru]
принять последние проекты поправок к Закону о браке и семейных отношениях, уравнивающие в правах однополые союзы и другие семейные союзы, и запретить телесные наказания детей (Норвегия);
Chinese[zh]
通过《婚姻和家庭关系法》的最新修订草案,这些草案规定同性结合与其他形式的家庭结合具有同等地位,并禁止对儿童的体罚(挪威);