Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بموجب البرنامج الوطني لتدعيم الجهود المبذولة لمحاربة الجريمة للفترة # ، الذي تمت الموافقة عليه بالمرسوم الرئاسي رقم # المؤرخ # أيار/مايو # ، تتخذ حاليا تدابير وقائية وتُنفّذ عمليات خاصة منسقة ومشتركة بين الإدارات لمحاربة جرائم الكسب غير المشروع التي تُلحق أضراراً جسيمة بمصالح الدولة والمواطنين
English[en]
Under the # national programme to strengthen efforts to combat crime, approved by Presidential Decree No # of # ay # coordinated interdepartmental preventive measures and special operations are being carried out to combat crimes involving graft which significantly jeopardize the interests of the State and its citizens
Spanish[es]
De conformidad con el programa nacional # para intensificar los esfuerzos de lucha contra el delito, aprobado por Decreto Presidencial No # de # de mayo de # se están aplicando medidas preventivas interdepartamentales y operaciones especiales coordinadas para combatir los delitos que implican ganancias ilícitas y ponen en grave peligro los intereses del Estado y de sus ciudadanos
French[fr]
Dans le cadre du programme national de # visant à renforcer les efforts pour lutter contre la criminalité, approuvé par le décret présidentiel No # du # mai # des mesures préventives interdépartementales coordonnées et des opérations spéciales sont actuellement mises en oeuvre, afin de lutter contre les crimes liés à la corruption qui compromettent gravement les intérêts de l'État et de ses citoyens
Russian[ru]
В соответствии с Государственной программой по усилению борьбы с преступностью на # годы, утвержденной Указом Президента от # мая # года No # проводятся по отдельно согласованным планам межведомственные оперативно-профилактические мероприятия и специальные операции по борьбе с преступлениями корыстной направленности, наносящими значительный ущерб интересам государства и граждан
Chinese[zh]
年 # 月 # 日发布了第 # 号总统令,核准关于加强打击犯罪工作的 # 年国家方案,根据这项方案,正在开展协调一致的部门间预防措施和特别行动,打击对国家及其公民利益造成重大危害的贪污罪。