Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد يصل الأمر لحد القتل للإستحواذ عليه
Bulgarian[bg]
И да си струва да убиеш за него.
Czech[cs]
A někdo pro to zabíjel.
Danish[da]
Og værd at dræbe for.
German[de]
Und es lohnte sich, dafür zu töten.
Greek[el]
Και να αξίζει να σκοτώσουν.
English[en]
And worth killing for.
Spanish[es]
Y por lo que valga la pena matar.
Persian[fa]
و ارزش کشتن هم داشته
Finnish[fi]
Ja tappamisen arvoista.
French[fr]
Et qui vaille de tuer.
Hebrew[he]
ומשהו ששווה להרוג עבורו.
Croatian[hr]
Zbog čega se može i ubijati.
Hungarian[hu]
És megérte ölni érte.
Indonesian[id]
Dan pantas untuk dibunuh.
Italian[it]
E per cui vale la pena uccidere.
Norwegian[nb]
Og verdt å drepe for.
Dutch[nl]
Ook de moeite waard om voor te doden.
Polish[pl]
Coś wartego morderstwa.
Portuguese[pt]
Inclusive matar.
Romanian[ro]
Şi merită să ucizi pentru asta.
Russian[ru]
И раз за это стоило убивать.
Serbian[sr]
ZBOG ÈEGA SE MOŽE I UBIJATI.
Swedish[sv]
Och vara värt att döda för.
Turkish[tr]
Ve uğruna cinayet işlenecek.