Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Tasker, håndtasker, rejsetasker, rejsesæt (lædervarer), rygsække, håndkufferter, strandtasker, kufferter, små mapper til dokumenter, poser, tegnebøger, kortholdere, attachetasker, punge af ædle metaller, nøgleetuier (lædervarer), skrin beregnet til at indeholde toiletartikler, de såkaldte "vanity cases", paraplyer
German[de]
Taschen, Handtaschen, Reisetaschen, Reisenecessaires (Lederwaren), Rucksäcke, Handkoffer, Badetaschen, Reisekoffer, Dokumentenkoffer, Geldbörsen, Brieftaschen, Kartenhüllen, Aktentaschen, Geldbörsen aus Edelmetall, Schlüsseltaschen (Lederwaren), Kosmetikkoffer, Regenschirme
Greek[el]
Σάκοι, γυναικείες τσάντες, σάκοι ταξιδιού, σετ ταξιδίου (δερμάτινα είδη), σακίδια, βαλιτσάκια, τσάντες παραλίας, κιβώτια ταξιδίου, βαλιτσάκια για έγγραφα, πουγκιά, πορτοφόλια, θήκες για κάρτες, θήκες για έγγραφα, χαρτοφύλακες τύπου ειδών αλληλογραφίας, πορτοφόλια για κέρματα όχι από πολύτιμα μέταλλα, θήκες για κλειδιά (δερμάτινα είδη), βαλιτσάκια που προορίζονται για τη μεταφορά ειδών καλλωπισμού, ομπρέλες
English[en]
Bags, hand bags, travel bags, travelling sets (leather goods), rucksacks, valises, beach bags, trunks, document cases, pouches, wallets, card cases, portfolios, purses not of precious metal, cases for keys (leather goods), vanity cases, umbrellas
Spanish[es]
Bolsas, bolsos de mano, bolsos de viaje, estuches de viaje (artículos de cuero), mochilas, maletas, bolsas de playa, baúles, maletines para documentos, saquitos, porta-documentos, tarjeteros, maletines para documentos, monederos de metales preciosos, llaveros (artículos de cuero), cofrecillos destinados a contener artículos de aseo llamados "vanity cases", paraguas
Finnish[fi]
Laukut, käsilaukut, matkakassit, matkalaukkusarjat (nahkatavarat), selkäreput, matka-arkut, rantakassit, matkalukut, asiakirjalaukut, pikkurahakukkarot, lompakot, luottokorttikotelot, attaseasalkut, ei jalometalliset kukkarot, avainkotelot (nahkatavarat), toilettitarvikelaukut ("vanity cases"), sateenvarjot
French[fr]
Sacs, sacs à main, sacs de voyage, trousses de voyages (maroquinerie), sacs à dos, valises, sacs de plage, malles, mallettes pour documents, bourses, portefeuilles, porte-cartes, porte-documents, porte-monnaie non en métaux précieux, étuis pour clés (maroquinerie), coffrets destinés à contenir des articles de toilettes dits "vanity cases", parapluies
Italian[it]
Borse, borse a mano, sacche da viaggio, borse da viaggio (articoli in cuoio), zaini, valigie, sacche da spiaggia, bauli, valigette porta documenti, porta-monete, portafogli, portacarte, astucci per articoli di cancelleria, portamonete non in metallo prezioso, astucci per chiavi (articoli in cuoio), valigette destinate a contenere degli articoli di toeletta denominati "vanity case", ombrelli
Dutch[nl]
Tassen, handtassen, reistassen, reisnecessaires (lederwaren), plunjezakken, reistassen, strandtassen, koffers, attachékoffers, zakken, portefeuilles, kaarthouders, documentmappen, portemonnees, niet van edele metalen, etuis voor sleutels (lederwaren), beautycases, paraplu's
Portuguese[pt]
Sacos, sacos de mão, sacos de viagem, estojos de viagem (marroquinaria), mochilas, malas de viagem, sacos de praia, malas, maletas para documentos, bolsas para trocos, carteiras de bolso, porta-cartões, porta-moedas não em metais preciosos, porta-chaves (marroquinaria), estojos para artigos de higiene pessoal, chapéus-de-chuva
Swedish[sv]
Väskor, handväskor, resväskor, reseetuier (lädervaror), ryggsäckar, resväskor, strandväskor, koffertar, dokumentväskor, portmonnäer, plånböcker, korthållare, mappar, portmonnäer, ej av ädelmetall, nyckelfodral (lädervaror), beautyboxar (oinredda), paraplyer