Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Последиците от неоказване на съдействие са посочени в точка 8 по-долу.
Czech[cs]
Důsledky nedostatečné spolupráce jsou uvedeny v odstavci 8 níže.
Danish[da]
Konsekvenserne af manglende samarbejde er beskrevet i punkt 8 nedenfor.
German[de]
Die Folgen der mangelnden Bereitschaft zur Mitarbeit sind unter Nummer 8 dargelegt.
Greek[el]
Οι συνέπειες της άρνησης συνεργασίας περιγράφονται παρακάτω στο σημείο 8.
English[en]
The consequences of non-cooperation are set out in point 8 below.
Spanish[es]
Las consecuencias de la falta de cooperación se exponen en el punto 8.
Estonian[et]
Koostööst hoidumise tagajärjed on nimetatud punktis 8.
Finnish[fi]
Yhteistyöstä kieltäytymisen seuraukset esitetään jäljempänä 8 kohdassa.
French[fr]
Les conséquences d'un défaut de coopération sont exposées au point 8 ci-dessous.
Hungarian[hu]
Az együttműködés hiányának következményeit a 8. pont ismerteti.
Italian[it]
Le conseguenze di una mancata collaborazione sono indicate al punto 8 del presente avviso.
Lithuanian[lt]
Atsisakymo bendradarbiauti padariniai nurodyti 8 dalyje.
Latvian[lv]
Nesadarbošanās sekas ir izklāstītas 8. punktā.
Maltese[mt]
Il-konsegwenzi ta' nuqqas ta' kooperazzjoni huma stabbiliti fil-punt 8 hawn taħt.
Dutch[nl]
De gevolgen van niet-medewerking zijn vermeld in punt 8.
Polish[pl]
Konsekwencje braku współpracy określono w pkt. 8 poniżej.
Portuguese[pt]
As consequências da não colaboração estão especificadas no ponto 8.
Romanian[ro]
Consecințele lipsei de cooperare sunt prevăzute la punctul 8 de mai jos.
Slovak[sk]
Dôsledky nespolupráce sú stanovené v odseku 8.
Slovenian[sl]
Posledice nesodelovanja so navedene v točki 8.
Swedish[sv]
Följderna av att inte samarbeta framgår av punkt 8 nedan.