Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(2) Съобщение на Комисията „Следващи стъпки към устойчиво европейско бъдеще. Европейски действия за устойчивост“, (COM (2016) 739).
Czech[cs]
(2) Sdělení Komise Další kroky k udržitelné evropské budoucnosti Evropské úsilí v oblasti udržitelnosti (COM(2016) 739).
Danish[da]
(2) Kommissionens meddelelse Næste skridt hen imod en bæredygtig europæisk fremtid, En europæisk indsats for bæredygtighed (COM(2016) 739 final).
German[de]
(2) Mitteilung der Kommission „Auf dem Weg in eine nachhaltige Zukunft — Europäische Nachhaltigkeitspolitik“ (COM(2016) 739 final).
Greek[el]
(2) Ανακοίνωση της Επιτροπής — Επόμενα βήματα για ένα βιώσιμο ευρωπαϊκό μέλλον: Ευρωπαϊκή δράση για την αειφορία [COM(2016) 739 final].
English[en]
(2) Commission communication, Next steps for a sustainable European future, European action for sustainability (COM(2016) 739 final).
Spanish[es]
(2) Comunicación de la Comisión: Próximas etapas para un futuro europeo sostenible — Acción europea para la sostenibilidad [COM (2016) 739].
Estonian[et]
(2) Komisjoni teatis „Euroopa jätkusuutliku tuleviku järgmised sammud. Euroopa tegevus jätkusuutlikkuse tagamiseks“ (COM(2016) 739 final).
Finnish[fi]
(2) Komission tiedonanto ”Seuraavat toimet Euroopan kestävän tulevaisuuden varmistamiseksi – Kestävyyttä edistävät EU:n toimet”, COM(2016) 739 final.
French[fr]
(2) Communication de la Commission «Prochaines étapes pour un avenir européen durable, action européenne en faveur de la durabilité» [COM(2016) 739].
Croatian[hr]
(2) Komunikacija Komisije „Budući koraci za održivu europsku budućnost – Europske mjere za održivost” (COM(2016) 739 final).
Hungarian[hu]
(2) Az Európai Bizottság közleménye – A következő lépések Európa fenntartható jövőjéért: Európai fellépés a fenntarthatóságért (COM(2016) 739 final).
Italian[it]
(2) Comunicazione della Commissione Il futuro sostenibile dell’Europa: prossime tappe — L'azione europea a favore della sostenibilità (COM(2016) 739 final).
Lithuanian[lt]
(2) Komisijos komunikatas „Tolesni tvarios Europos ateities užtikrinimo žingsniai. Europos veiksmai siekiant tvarumo“ (COM (2016) 739).
Latvian[lv]
(2) Komisijas paziņojums “Turpmākie pasākumi ilgtspējīgai Eiropas nākotnei. Eiropas rīcība ilgtspējības jomā” (COM(2016) 739).
Maltese[mt]
(2) Komunikazzjoni tal-Kummissjoni, Il-passi li jmiss għal ġejjieni Ewropew sostenibbli, Azzjoni Ewropea għas-sostenibbiltà (COM (2016) 739 final).
Dutch[nl]
(2) Mededeling van de Commissie „Volgende stappen voor een duurzame Europese toekomst — Europese duurzaamheidsmaatregelen” (COM(2016) 739 final).
Polish[pl]
(2) Komunikat Komisji „Kolejne kroki w kierunku zrównoważonej przyszłości Europy. Europejskie działania na rzecz zrównoważonego rozwoju” (COM(2016) 739).
Portuguese[pt]
(2) Comunicação da Comissão — Próximas etapas para um futuro europeu sustentável — Ação europeia para a sustentabilidade [COM(2016) 739 final].
Romanian[ro]
(2) Comunicarea Comisiei Europene – Următorii paşi către un viitor european durabil – Acțiunea europeană pentru durabilitate [COM(2016) 739 final].
Slovak[sk]
(2) Oznámenie Komisie Ďalšie kroky smerom k udržateľnej budúcnosti Európy: Európske opatrenia zamerané na udržateľnosť, COM(2016) 739.
Slovenian[sl]
(2) Sporočilo Komisije: Novi ukrepi za trajnostno prihodnost Evrope – Evropsko ukrepanje za trajnost (COM (2016) 739 final).
Swedish[sv]
(2) Kommissionens meddelande Nästa steg för en hållbar europeisk framtid – EU-åtgärder för hållbarhet (COM(2016) 739 final).