Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I tilfælde af, at lighedsprincippet ikke bliver respekteret, hvad har Kommissionen så tænkt sig at gøre for at råde bod herpå?
German[de]
Falls der Grundsatz der Gleichberechtigung nicht eingehalten wird, was gedenkt die Kommission zu tun, um hier Abhilfe zu schaffen?
Greek[el]
Σε περίπτωση που η αρχή της ισότητας δεν καταστεί σεβασή, τί σκοπεύει να πράξει η Επιτροπή για να επανορθώσει;
English[en]
If the principle of equality is not respected, what will the Commission do to remedy the situation?
Spanish[es]
En caso de que no se respete el principio de igualdad, ¿cómo piensa la Comisión paliarlo?
Finnish[fi]
Jos tasa-arvoperiaate ei toteudu, mitä komissio aikoo tehdä korjatakseen asian?
French[fr]
En cas de non respect du principe d'égalité, que compte faire la Commission pour y remédier ?
Italian[it]
In caso di mancato rispetto del principio di parità, cosa conta fare la Commissione per porvi rimedio?
Dutch[nl]
Als het gelijkheidsprincipe niet geëerbiedig wordt, hoe denkt de Europese Commissie het dan te herstellen?
Portuguese[pt]
No caso de não ser respeitado o princípio de igualdade, que medidas se propõe a Comissão adoptar para corrigir tal situação?
Swedish[sv]
Om jämlikhetsprincipen inte tillämpas, vad tänker kommissionen göra för att korrigera situationen?