Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لدي عقلية منفتحة لكنك إسرائيلي ، ، تَقبضُ على الإرهابيين
Bosnian[bs]
Ja sam sirokoumna, ali ti si izraelski antiterorista!
Danish[da]
Jeg har et åbent sind, men du er israelsk antiterrorist.
English[en]
I have open mind, but you Israeli counterterrorist.
Spanish[es]
Yo tengo mente abierta pero tú eres contraterrorista.
Estonian[et]
Olen küll eelarvamusteta, aga sa oled Israeli terrorismi vastasest üksusest.
Croatian[hr]
Ja sam širokoumna, ali ti si izraelski antiterorist!
Indonesian[id]
Pikiranku terbuka, tapi kamu orang Israel pemburu teroris.
Italian[it]
Ho la mente aperta, ma tu sei dell'anti-terrorismo israeliano.
Lithuanian[lt]
Aš tolerantiška, bet tu esi izraeliečių armijos agentas.
Norwegian[nb]
Jeg har et åpent sinn, men du er israelsk antiterrorist.
Portuguese[pt]
Tenho a mente aberta. Mas você é um contra-terrorista israelense.
Romanian[ro]
Am o minte deschisă, dar tu contra-terorist israelian.
Slovak[sk]
Nie som fanatička, ale ty si v proti teroristickej jednotke.
Slovenian[sl]
Premišljala sem, ampak ti si Izraelski protiterorist.
Serbian[sr]
Ja sam širokoumna, ali ti si izraelski kontraterorist.
Turkish[tr]
Ben açık fikirliyim, ama sen bir anti-terör uzmanısın.