Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دام الأمر سنة
Bulgarian[bg]
Продължи една година.
German[de]
Es hat dann etwa ein Jahr gedauert.
Greek[el]
Αυτό κράτησε ένα χρόνο.
English[en]
It lasted a year.
Spanish[es]
Duró un año.
Hebrew[he]
זה נמשך שנה.
Croatian[hr]
Trajalo je godinu dana.
Hungarian[hu]
Egy évig tartott.
Dutch[nl]
Het duurde een jaar.
Portuguese[pt]
Durou um ano.
Romanian[ro]
A durat un an.
Russian[ru]
Это продолжалось год.
Slovenian[sl]
Trajalo je eno leto.
Serbian[sr]
Trajalo je godinu dana.
Turkish[tr]
Bir yıl sürdü.
Chinese[zh]
啊 事情 过去 一年 了