Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skelnes om nødvendigt mellem mål 1-regioner og ugunstigt stillede områder.
German[de]
Gegebenenfalls ist zwischen Ziel 1 - Gebieten und benachteiligten Gebieten zu unterscheiden.
Greek[el]
Οσάκις ενδείκνυται, πρέπει να γίνεται διάκριση μεταξύ των περιφερειών του Στόχου 1 και των μειονεκτουσών περιοχών.
English[en]
Where appropriate, a distinction should be made between Objective 1 regions and less-favoured areas.
Spanish[es]
Cuando proceda, se distinguirá entre regiones del objetivo 1 y zonas desfavorecidas.
Finnish[fi]
Tarvittaessa olisi eroteltava tavoite 1 -kohdealueet ja epäsuotuisat alueet.
French[fr]
Le cas échéant, il convient d'établir une distinction entre les régions relevant de l'objectif I et les zones moins favorisées.
Italian[it]
Se del caso si dovrà operare una distinzione tra le regioni obiettivo 1 e le aree meno favorite.
Dutch[nl]
In voorkomend geval dient een onderscheid te worden gemaakt tussen de regio's van doelstelling 1 en probleemgebieden.
Portuguese[pt]
Sempre que oportuno, deve estabelecer-se uma distinção entre regiões do Objectivo n.o 1 e regiões menos favorecidas.
Swedish[sv]
Vid behov skall skillnad göras mellan mål 1-regioner och mindre gynnade områden.