Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ، أنت لَمْ تَرى ماذا فعل اليوم
Czech[cs]
Ale ty jsi neviděl, co dnes dokázal...
German[de]
Du hast es nicht gesehen.
Greek[el]
Μα δεν είδες τι έκανε σήμερα!
English[en]
But, you didn't see what he did today...
Spanish[es]
Pero no has visto lo que ha hecho hoy
French[fr]
Mais tu n'as pas vu ce qu'il a fait...
Hungarian[hu]
De te nem láttad, hogy mit tett ma...
Macedonian[mk]
Но, не виде што направи денес.
Polish[pl]
Ale czy nie widzisz co dzisiaj zrobił...
Portuguese[pt]
Mas não viste o que ele fez hoje...
Romanian[ro]
Dar, nu ai vazut ce a facut azi?
Slovak[sk]
Ale ty si nevidel, čo dnes dokázal...
Slovenian[sl]
Ampak nisi videl kaj je naredil danes...
Serbian[sr]
Ali, nisi video šta je uradio danas.
Turkish[tr]
Ama, bugün ne yaptığını görmedin.
Chinese[zh]
可是 , 你 沒 看到 他 今天 所 做 的...