Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty jsi jen samoudržovací program!
Danish[da]
Det er programmeret til selvopholdelsesdrift.
German[de]
Du bist nur ein Programm!
Greek[el]
Είσαι ένα αυτοσυντήρητο πρόγραμμα!
English[en]
It's just a program for self-preservation.
Spanish[es]
¡ Simplemente eres un programa que trata de protegerse!
Finnish[fi]
Olet korkeintaan ajatteleva ohjelma!
French[fr]
Il aurait un instinct de préservation.
Hebrew[he]
אתה רק תוכנית שמירה-עצמית!
Croatian[hr]
Ti si jedva samo održavajući program!
Italian[it]
Sei soltanto un programma che si autopreserva!
Macedonian[mk]
Ти си едвај само-постоечки програм!
Polish[pl]
Jesteś tylko samo-chroniącym się programem!
Portuguese[pt]
Está programada para auto preservação.
Romanian[ro]
Nu esti decat un program ce se autopastreaza!
Serbian[sr]
Ti si jedva samoodržavajući program!
Swedish[sv]
Du är bara ett självpreserverande program!
Thai[th]
มันถูกโปรแกรมป้องกันตัวเองไว้!
Turkish[tr]
Sen sadece bir iç koruma programısın!