Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هذا، ويجري تصميم برامج إشراك المجتمعات الحالية للاعتراف بأولئك الأفراد الذين هم بصدد التطرف فكريا إلى حد يصل بهم إلى التطرف العنيف، بمن فيهم الأفراد المنتمون عادة للفئات المهمشة والذين يعتبرون معرضين للمخاطر بوجه خاص.
Spanish[es]
Además, los actuales programas de participación comunitaria se están adaptando para identificar a las personas que están siendo radicalizadas al extremo de llevarlas a practicar un extremismo violento, entre ellas las que pertenecen a grupos tradicionalmente marginados considerados particularmente vulnerables.
French[fr]
En outre, les programmes de participation communautaire actuels font l’objet de modifications de façon à permettre d’identifier les personnes qui sont en train de se radicaliser au point de basculer dans l’extrémisme violent, notamment celles appartenant à des groupes habituellement marginalisés considérés comme présentant un risque particulier.
Russian[ru]
Кроме того, существующие программы вовлечения населения направлены на то, чтобы выявлять тех лиц, находящихся в процессе радикализации до уровня, порождающего насильственный экстремизм, в том числе лиц, принадлежащих к традиционно маргинализованным группам, которые считаются особенно подверженными риску.
Chinese[zh]
此外,正在对现有的社区参与方案作出调整,目的是识别那些正处于从激进化走向暴力极端主义进程的个人,包括属于被视为面临风险极高的传统上被边缘化群体的个人。