Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Като пример бих искала да посоча Приложението към прегледа, разработено от Европейската комисия.
Czech[cs]
Jako příklad bych chtěla uvést přílohu k přezkumu, který provedla Evropská komise.
Danish[da]
Som eksempel vil jeg gerne nævne bilaget til den gennemgang, som er udarbejdet af Kommissionen.
German[de]
Als Beispiel möchte ich den Anhang zum Fortschrittsbericht der Europäischen Kommission nennen.
Greek[el]
Ως παράδειγμα, θα ήθελα να αναφερθώ στο παράρτημα της ανασκόπησης που εκπονήθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
English[en]
As an example, I would like to mention the Annex to the review drafted by the European Commission.
Spanish[es]
Por ejemplo, me gustaría mencionar el Anexo a la revisión presentada por la Comisión Europea.
Estonian[et]
Näitena soovin nimetada Euroopa Komisjoni koostatud läbivaatamise lisa.
Finnish[fi]
Mainitsen esimerkkinä Euroopan komission laatiman uudelleentarkastelun liitteen.
French[fr]
Je souhaiterais, à titre d'exemple, mentionner l'annexe au réexamen rédigé par la Commission européenne.
Hungarian[hu]
Példaként megemlíteném a felülvizsgálat mellékletét, amelyet az Európai Bizottság szövegezett.
Italian[it]
Basti pensare, ad esempio, all'allegato del riesame redatto dalla Commissione europea.
Lithuanian[lt]
Kaip pavyzdį norėčiau paminėti apžvalgos priedą, kurį parengEuropos Komisija.
Latvian[lv]
Kā piemēru es vēlos minēt Eiropas Komisijas sagatavotā pārskata pielikumu.
Dutch[nl]
Als voorbeeld noem ik de bijlage bij de evaluatie die door de Commissie is opgesteld.
Polish[pl]
Jako przykład pragnę przywołać załącznik do przygotowanego przez Komisję Europejską przeglądu.
Portuguese[pt]
A título de exemplo, gostaria de referir o Anexo da análise redigido pela Comissão Europeia.
Romanian[ro]
De exemplu, aș dori să menționez anexa la revizuirea redactată de Comisia Europeană.
Slovak[sk]
Ako príklad by som chcela spomenúť prílohu k preskúmaniu, ktorú vypracovala Európska komisia.
Swedish[sv]
Exempelvis skulle jag vilja nämna bilagan till den översyn som kommissionen har utarbetat.