Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليس من عادة السيد ( كلارك الإختفاء بهذا الشكل.
Bulgarian[bg]
Необичайно е за г-н Кларк да изчезва така.
Czech[cs]
Toto zmizení se panu Clarkovi vůbec nepodobá.
Danish[da]
Det ligner ikke Hr. Clarke at forsvinde på denne måde.
Greek[el]
Δεν συνηθίζει να εξαφανίζεται.
English[en]
It's unlike Mr. Clarke to disappear like this.
Spanish[es]
No es propio del Sr. Clarke desaparecer de este modo.
Finnish[fi]
Tämä ei ole herra Clarken tapaista.
French[fr]
Ça ne ressemble pas à M. Clarke de disparaître ainsi.
Hungarian[hu]
Szokatlan Mr. Clarke-tól, hogy így eltűnjön.
Italian[it]
Non e'dal signor Clarke scomparire in questo modo.
Dutch[nl]
Het is ongewoon dat Mr Clarke zomaar verdwijnt.
Polish[pl]
Takie znikanie jest niepodobne do pana Clarke'a.
Portuguese[pt]
Não é normal o Sr. Clarke desaparecer desta maneira.
Romanian[ro]
Nu-i stă în caracter Dlui Clarke să dispară aşa.
Russian[ru]
Это не похоже на г-на Кларка - исчезать таким образом.
Slovak[sk]
Toto zmiznutie sa na pána Clarka vôbec nepodobá.
Slovenian[sl]
G. Clarku ni podobno, da bi takole izginil.
Turkish[tr]
Bay Clarke'ın bu şekilde kaybolması görülmüş şey değil.