Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради това то следва да бъде включено в настоящия регламент.
Czech[cs]
Proto by tato výjimka měla být zahrnuta do tohoto nařízení.
Danish[da]
Denne undtagelse bør derfor indgå i nærværende forordning.
German[de]
Deshalb sollte die betreffende Ausnahmeregelung in die vorliegende Verordnung aufgenommen werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, η εν λόγω εξαίρεση θα πρέπει να περιληφθεί στον παρόντα κανονισμό.
English[en]
Therefore, the exemption concerned should be included in this Regulation.
Spanish[es]
Por lo tanto, dicha exención debe incluirse en el presente Reglamento.
Estonian[et]
Seepärast tuleks asjaomane erand lisada käesolevasse määrusesse.
Finnish[fi]
Sen vuoksi kyseinen poikkeus olisi sisällytettävä tähän asetukseen.
French[fr]
C'est pourquoi il convient d'inclure l'exemption concernée dans le présent règlement.
Croatian[hr]
Stoga bi predmetno izuzeće trebalo uključiti u ovu Uredbu.
Hungarian[hu]
A szóban forgó kivételt ezért bele kell foglalni e rendeletbe.
Italian[it]
Di conseguenza, tale esenzione dovrebbe essere inclusa nel presente regolamento.
Lithuanian[lt]
Todėl susijusi išimtis turėtų būti įtraukta į šį reglamentą;
Latvian[lv]
Tāpēc attiecīgais atbrīvojums būtu jāiekļauj šajā regulā.
Maltese[mt]
Għalhekk, l-eżenzjoni kkonċernata għandha tkun inkluża f'dan ir-Regolament.
Dutch[nl]
Daarom moet de desbetreffende vrijstelling in deze verordening worden opgenomen.
Polish[pl]
Dlatego też wyłączenie to należy uwzględnić w niniejszym rozporządzeniu.
Romanian[ro]
Prin urmare, excepția în cauză ar trebui să fie inclusă în prezentul regulament.
Slovak[sk]
Predmetná výnimka by sa preto mala zahrnúť do tohto nariadenia.
Slovenian[sl]
Zato bi bilo treba zadevno izjemo vključiti v to uredbo.
Swedish[sv]
Därför bör det berörda undantaget ingå i denna förordning.