Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори и не знаеш нали?
Czech[cs]
Vy to ani nevíte, že?
Danish[da]
Du ved det ikke engang.
German[de]
Sie wissen es überhaupt nicht, oder?
Greek[el]
Ούτε καν τον ξέρεις, έτσι;
English[en]
You don't even know, do you?
Spanish[es]
Ni siquiera lo sabes.
Finnish[fi]
Et edes tiedä?
French[fr]
Tu ne le sais même pas.
Hebrew[he]
אתה אפילו לא יודע, נכון?
Croatian[hr]
Ni ne znaš?
Hungarian[hu]
Nem is tudja, igaz?
Italian[it]
Neppure lo sai, non e'vero?
Dutch[nl]
Dat weet je niet eens.
Polish[pl]
Nawet tego nie wiesz, prawda?
Portuguese[pt]
Não sabe, não é?
Romanian[ro]
Nici nu ştii, nu-i aşa?
Serbian[sr]
Ni ne znaš?
Turkish[tr]
Bilmiyorsun bile, değil mi?