Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) при предоставени квоти на нов участник;
Czech[cs]
a) novému účastníkovi bylo uděleno přidělení;
Danish[da]
a) en nytilkommen tildeles en kvote
German[de]
a) Ein neuer Marktteilnehmer hat eine Zuteilung erhalten;
Greek[el]
α) κατανομή σε νεοεισερχόμενο·
English[en]
(a) a new entrant was granted an allocation;
Spanish[es]
a) se haya concedido a un nuevo entrante una asignación;
Estonian[et]
a) saastekvoote eraldati uuele süsteemis osalejale;
Finnish[fi]
a) uudelle osallistujalle on myönnetty päästöoikeus;
French[fr]
a) des quotas ont été alloués à un nouvel entrant;
Hungarian[hu]
a) új kibocsátó javára kiosztás történt;
Italian[it]
a) a un nuovo entrante siano state assegnate quote;
Lithuanian[lt]
a) leidimų paskirta naujam rinkos dalyviui;
Latvian[lv]
a) kvota piešķirta jaunam dalībniekam;
Maltese[mt]
(a) allokazzjoni ngħatat lil applikant ġdid;
Dutch[nl]
a) een nieuwkomer een toewijzing heeft gekregen;
Polish[pl]
a) nowa instalacja otrzymała przydział;
Portuguese[pt]
a) For concedida uma atribuição a um novo operador;
Romanian[ro]
(a) o alocare a fost acordată unui nou-intrat;
Slovak[sk]
a) novému subjektu boli pridelené kvóty;
Slovenian[sl]
(a) je bila pravica do emisije dodeljena novemu subjektu;
Swedish[sv]
a) en ny deltagare har beviljats en fördelning,