Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Krutih si stajališta, Johne.
Catalan[ca]
Ets inflexible, John.
Czech[cs]
Jsi nekompromisní, Johne.
Danish[da]
Du er blind, John.
German[de]
Du bist engstirnig, John.
Greek[el]
Είσαι ισχυρογνώμων, Τζον.
English[en]
You're rigid, John.
Spanish[es]
Eres rígido, John.
Estonian[et]
Oled jäik.
French[fr]
Tu es inflexible.
Hebrew[he]
אתה נוקשה, ג'ון.
Croatian[hr]
Krutih si stajališta, Johne.
Hungarian[hu]
Merev vagy, John.
Indonesian[id]
Kau kaku, John.
Italian[it]
Sei ottuso, John.
Japanese[ja]
あなた は 柔軟 性 が な い ジョン
Malay[ms]
awak kaku, John.
Norwegian[nb]
Du er uforanderlig, John.
Dutch[nl]
Je bent onbuigzaam, John.
Portuguese[pt]
És rígido, John.
Romanian[ro]
Eşti rigid, John.
Russian[ru]
Ты несговорчив, Джон.
Serbian[sr]
Си крута, Џон.
Swedish[sv]
Du är stel, John.
Turkish[tr]
Sen kalıplaşmış birisin John.
Vietnamese[vi]
Anh cứng nhắc quá, John.