Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والخطوات المطلوبة لتصميم هذا الرد القوي متعددة الأوجه: وأول ما يتبادر إلى الذهن هو تعزيز التعاون الدولي في المسائل الجنائية، وقمع التدفقات المالية المتجهة إلى الجماعات الإرهابية
English[en]
The steps required to design such a powerful response are manifold; enhanced international cooperation in criminal matters and the suppression of financial flows to terrorist groups come readily to mind
Spanish[es]
Las medidas que se requieren para formular tal poderosa respuesta son muchas; mejorar la cooperación en cuestiones de índole internacional y la supresión de los flujos financieros a los grupos terroristas surgen fácilmente a la mente
French[fr]
Les mesures nécessaires pour concevoir une action énergique sont multiples; une coopération internationale accrue en matière pénale et la suppression des apports financiers aux groupes terroristes viennent automatiquement à l'esprit
Russian[ru]
Шаги, необходимые для подготовки мощных ответных мер, носят многосторонний характер; первым делом приходят на ум идеи о более тесном международном сотрудничестве в уголовных вопросах и о пресечении финансовых потоков террористическим группам
Chinese[zh]
制订这样一个强有力的对策所需要的步骤是多方面的;显而易见需要在刑事方面加强国际合作,镇压向恐怖主义团体提供资金。