Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
The parties signed an Addendum to that agreement on May 17, 2005 to accelerate progress on the implementation of the agreement and expand their commitment to shared prosperity and meeting the needs of Ontarians and all Canadians.
French[fr]
Le 17 mai 2005, les parties ont signé un addenda à ce protocole en vue d'accélérer le processus de mise en œuvre du protocole d'entente et d'étendre leur engagement à des mesures axées sur la prospérité commune et la satisfaction des besoins de la population ontarienne et de l'ensemble des Canadiens.