Besonderhede van voorbeeld: -9205098743264958802

Bulgarian

–да се установят правилата за определяне на прага, упоменат в член 5 от Регламент (EО) No 1217/2009,

German

–Vorschriften für die Festlegung der Schwelle gemäß Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 1217/2009 zu erlassen,

English

–lay down the rules for fixing the threshold referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 1217/2009,

Spanish

–establecer las normas necesarias para la fijación del umbral al que se refiere el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1217/2009;

Estonian

–kehtestada määruse (EÜ) nr 1217/2009 artiklis 5 osutatud künnise kindlaksmääramise eeskirjad,

Finnish

–esittää säännöt asetuksen (EY) N:o 1217/2009 5 artiklassa tarkoitetun kynnyksen vahvistamiseksi,

French

–définir les règles relatives à la fixation du seuil visé à l’article 5 du règlement (CE) no 1217/2009;

Hungarian

–az 1217/2009/EK rendelet 5. cikkében említett küszöbérték meghatározására vonatkozó szabályok megállapítása,

Italian

–stabilire le norme per la fissazione della soglia di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1217/2009,

Lithuanian

–nustatyti Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 5 straipsnyje nurodytos ribos nustatymo taisykles,

Maltese

–jistabilixxi r-regoli għall-iffissar tal-limitu msemmi fl-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 1217/2009,

Dutch

–de vaststelling van de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1217/2009 bedoelde drempelwaarde;

Polish

–ustanowienie przepisów w celu określenia progu, o którym mowa w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1217/2009,

Portuguese

–Definir as regras de fixação dos limiares referidos no artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 1217/2009.

Swedish

–fastställa regler för bestämning av det tröskelvärde som avses i artikel 5 i förordning (EG) nr 1217/2009,