Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
... Kita magmakugihon ug magmadaginuton, ug magtigum sa atong kwarta.
Czech[cs]
... Buďme přičinliví a hospodární a šetřeme své prostředky.
German[de]
Seien wir fleißig und wirtschaftlich, und sparen wir.
English[en]
... Let us be industrious and economical, and save our means.
Spanish[es]
Seamos trabajadores y económicos, y ahorremos nuestro dinero.
Fijian[fj]
... Me da dau cakacaka vakagugumatua ka qarauna na kena maroroi vinaka na noda ilavo.
French[fr]
... Soyons travailleurs et économes et épargnons nos revenus.
Italian[it]
Siamo dunque laboriosi e parsimoniosi, e risparmiamo le nostre risorse.
Dutch[nl]
Laten wij nijver en zuinig zijn, en ijverig sparen.
Portuguese[pt]
Sejamos trabalhadores e econômicos, e poupemos nosso dinheiro.
Russian[ru]
Давайте будем трудолюбивыми и экономными, будем сберегать наши средства.
Samoan[sm]
... Ia tatou galulue malosi ma faaaoga tatau, ma faasaoina a tatou tupe.
Swedish[sv]
Låt oss vara flitiga och ekonomiska samt sparsamma med våra tillgångar.
Tagalog[tl]
... Maging masipag tayo at matipid, at mag-impok ng salapi.
Tongan[to]
... Tau nimameaʻa muʻa mo moʻui fakaʻekonōmika, pea maluʻi ʻetau meʻa ʻoku maʻu maí.
Tahitian[ty]
... Ia riro tatou ei feia rave ohipa e te tarani, e ia haaputu tatou i ta tatou mau api.