Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتساهم المعتقدات والممارسات التقليدية المتعلقة بالفتيات والأولاد، وكذلك مواقف ومفاهيم المجتمع عن الصحة الجنسية والإنجابية واستعمال الرفالات، في ارتفاع مستويات حمل المراهقات.
English[en]
Traditional beliefs and practices surrounding girls and boys, as well as community attitudes and perceptions about sexual reproductive health and condoms contributed to the high levels of teenage pregnancy.
Spanish[es]
Las creencias y prácticas tradicionales que rodeaban a las niñas y los niños, así como las actitudes de la comunidad y las percepciones sobre la salud sexual y reproductiva y los preservativos, habían contribuido a los altos niveles de embarazos en adolescentes.
French[fr]
Les croyances et pratiques traditionnelles entourant les filles et les garçons, tout comme les attitudes et idées de la communauté concernant la santé sexuelle et reproductive, et concernant les préservatifs, contribuent aux taux élevés de grossesses des adolescentes.
Russian[ru]
Традиционные верования и обычаи, влияющие на жизнь девочек и мальчиков, а также взгляды и представления общества о сексуальном репродуктивном здоровье и презервативах способствуют высокому уровню подростковой беременности.