Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- celleteknik: synergi mellem celle- og molekylaerbiologi pa den anden side og kemo-, maskin- og elektroteknik paa den ene side aabner vejen for nye muligheder for kliniske anvendelser.
German[de]
- Zelltechnik: Synergistische Vorteile würden sich durch die Kombination der Zell- und Molekularbiologie mit chemischer, mechanischer und Elektrotechnik ergeben und neue Möglichkeiten für klinische Anwendungen eröffnen.
Greek[el]
- κυτταρική μηχανική: με το συνδυασμό της κυτταρικής και της μοριακής βιολογίας με τη χημική μηχανική, τη μηχανολογία και την ηλεκτρολογία, προβλέπεται να προκύψουν οφέλη λόγω συνέργειας και, κατ' αυτό τον τρόπο, να διανοιχθούν νέες προοπτικές κλινικών εφαρμογών.
English[en]
- Cellular engineering: synergistic benefits would accrue by combining cell and molecular biology with chemical, mechanical and electrical engineering, opening new possibilities for clinical applications.
Spanish[es]
- la ingeniería celular: poner a trabajar conjuntamente la biología celular y molecular y la ingeniería clínica, mecánica y eléctrica permite obtener resultados que abren nuevas posibilidades de aplicación clínica.
French[fr]
- l'ingéniérie cellulaire: la mise en synergie de la biologie cellulaire et moléculaire avec l'ingéniérie clinique, mécanique et électrique permet l'obtention de résultats qui ouvrent de nouvelles possibilités d'application clinique.
Italian[it]
- ingegneria cellulare: grazie ad un collegamento tra biologia cellulare e molecolare ed ingegneria clinica, meccanica ed elettrica è possibile ottenere risultati che offrono nuove possibilità di applicazione clinica.
Dutch[nl]
- cellulaire technieken: er zijn voordelen te verwachten van een synergistische combinatie van celbiologie en moleculaire biologie met chemische, mechanische en elektrische technieken, met uitzichten op nieuwe mogelijkheden voor klinische toepassingen.
Portuguese[pt]
- engenharia celular: a associação entre a biologia celular e molecular e a engenharia química, mecânica e electrotécnica conduziria a sinergias benéficas, o que poderia criar novas perspectivas no domínio das aplicações clínicas.