Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Und das führt Sie dazu, daran zu denken, dass Sie noch bevor Sie Champions sind, Menschen sind, menschliche Wesen mit Vorzügen und Fehlern, mit Ihren Herzen und Ihren Ideen, mit Ihren Wünschen und Ihren Problemen.
English[en]
And this leads you to the awareness that before being champions, you are men, human beings with your merits and defects, with a heart and ideas, hopes and problems.
Spanish[es]
Y esto os lleva a pensar que, antes de ser campeones, sois hombres, personas humanas, con vuestras fortalezas y vuestros defectos, con vuestro corazón y vuestras ideas, vuestras aspiraciones y vuestros problemas.
French[fr]
Et cela vous conduit à penser qu’avant d’être des champions, vous êtes des hommes, des personnes humaines, avec vos qualités et vos défauts, avec votre cœur et vos idées, vos aspirations et vos problèmes.
Italian[it]
E questo vi porta a pensare che, prima di essere campioni, siete uomini, persone umane, con i vostri pregi e i vostri difetti, con il vostro cuore e le vostre idee, le vostre aspirazioni e i vostri problemi.
Portuguese[pt]
E isto leva-vos a pensar que, antes de ser campeões, sois homens, pessoas humanas, com as vossas qualidades e os vossos defeitos, com o vosso coração e as vossas ideias, as vossas aspirações e os vossos problemas.