Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådets forordning (EØF) nr. 2394/89 af 28. juli 1989 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, og med oprindelse i Tunesien (1989/90)
German[de]
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2394/89 DES RATES vom 28. Juli 1989 zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte Weine mit Ursprungsbezeichnung mit Ursprung in Tunesien (1989/90) -
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2394/89 του Συμβουλίου της 28ης Ιουλίου 1989 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής ποσόστωσης για ορισμένα κρασιά ονομασίας προελεύσεως, καταγωγής Τυνησίας ( 1989/90 )
English[en]
Council Regulation (EEC) No 2394/89 of 28 July 1989 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin and originating in Tunisia (1989 to 1990)
Spanish[es]
REGLAMENTO (CEE) No 2394/89 DEL CONSEJO de 28 de julio de 1989 relativo a la apertura y modo de gestion de un contingente arancelario comunitario de determinados vinos de denominacion de origen, originarios de Tunez (1989/1990)
French[fr]
Règlement (CEE) n° 2394/89 du Conseil du 28 juillet 1989 portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de certains vins d'appellation d'origine, originaires de Tunisie (1989/1990)
Italian[it]
REGOLAMENTO (CEE) N. 2394/89 DEL CONSIGLIO del 28 luglio 1989 recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per taluni vini a denominazione d' origine, originari della Tunisia (1989/1990) -
Dutch[nl]
VERORDENING (EEG) Nr. 2394/89 VAN DE RAAD van 28 juli 1989 betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bepaalde wijnen met een benaming van oorsprong, van oorsprong uit Tunesië (1989/1990) -
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CEE) No 2394/89 DO CONSELHO de 28 de Julho de 1989 relativo à abertura e modo de gestão de um contingente pautal comunitário de certos vinhos com denominação de origem, originários da Tunísia (1989/1990) -