Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يرد مشروعا المبدأين التوجيهيين بين قوسين معقوفتين إلى حين اتخاذ قرار في اللجنة بشأن مصير مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإعلانات التفسيرية المشروطة بأكملها.
English[en]
� The two draft guidelines are in square brackets pending a decision by the Commission on the fate of all of the draft guidelines on conditional interpretative declarations.
Spanish[es]
� Los dos proyectos de directriz figuran entre corchetes hasta que la Comisión adopte una decisión sobre el conjunto de proyectos de directriz relativos a las declaraciones interpretativas condicionales.
French[fr]
� Ces deux projets de directives sont entre crochets dans l’attente d’une décision de la Commission sur le sort de l’ensemble des directives se rapportant aux déclarations interprétatives conditionnelles.
Russian[ru]
� Эти два проекта основных положений заключены в квадратные скобки до принятия Комиссией решения относительно всего свода проектов основных положений, касающихся условных заявлений о толковании.
Chinese[zh]
� 在委员会就所有关于有条件解释性声明的准则草案作出决定之前,这两项准则草案暂被放入方括号中。