Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази рамка за сътрудничество следва допълнително да бъде активирана/използвана
Czech[cs]
Dále posilovat a využívat tento rámec pro spolupráci
Danish[da]
Denne samarbejdsramme skal yderligere intensiveres/anvendes.
German[de]
Dieser Rahmen für die Zusammenarbeit sollte weiter ausgebaut und intensiver genutzt werden
Greek[el]
Το εν λόγω πλαίσιο συνεργασίας θα πρέπει να ενισχυθεί/χρησιμοποιηθεί περαιτέρω
English[en]
This cooperation framework should be further intensified/utilised
Spanish[es]
Dicho marco de cooperación deberá seguir intensificándose y utilizándose
Estonian[et]
Seda koostöövõrgustikku tuleks täiendavalt intensiivistada/kasutada
Finnish[fi]
Tätä yhteistyökehystä tulisi edelleen tehostaa/käyttää hyödyksi
French[fr]
Ce cadre de coopération devrait être intensifié et davantage utilisé.
Hungarian[hu]
Ezt az együttműködési keretet intenzívebbé kell tenni/többet kell használni
Italian[it]
Questo quadro di cooperazione dovrà essere ulteriormente potenziato/utilizzato
Lithuanian[lt]
Ši bendradarbiavimo sistema turi būti toliau stiprinama/naudojama
Latvian[lv]
Šī sadarbības sistēma ir jāpadara vēl intensīvāka un jāizmanto biežāk
Maltese[mt]
Dan il-qafas ta' kooperazzjoni għandu jkun ulterjorment intensifikat/utilizzat
Dutch[nl]
Dit samenwerkingsverband moet nog meer worden uitgediept/benut
Polish[pl]
Ramy tej współpracy powinny być rozszerzane/wykorzystywane w większym stopniu
Portuguese[pt]
Este quadro de cooperação deveria ser intensificado/mais intensamente explorado
Slovak[sk]
Tento rámec spolupráce by sa mal zintenzívniť/viac používať
Slovenian[sl]
Ta okvir za sodelovanje bi bilo treba okrepiti/uporabljati v še večji meri.
Swedish[sv]
Denna samarbetsram bör intensifieras/utnyttjas ytterligare