Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعرف أنهم جميعاً ينظرون لي نفس النظرة
Bulgarian[bg]
На мен всички ми изглеждат еднакви.
Czech[cs]
Zdají se mi všechny stejné.
Greek[el]
Το ξέρω, αλλά εμένα μου φαίνονται όλα το ίδιο.
English[en]
I know they all look the same to me.
Finnish[fi]
Ne kaikki näyttävät samalta minulle.
French[fr]
Pour moi, ils se valent tous.
Hebrew[he]
אני יודע שכולם מסתכלים עליי אותו דבר.
Hungarian[hu]
Számomra mindegyik ugyanolyan.
Italian[it]
A me sembrano tutti uguali.
Polish[pl]
Wiem, że one wszystkie wyglądają dla mnie tak samo.
Portuguese[pt]
Eu sei que todos parecem iguais para mim.
Romanian[ro]
Stiu ca tate par gunoaie pt. mine.
Serbian[sr]
Meni sve one izgledaju isto.
Turkish[tr]
Biliyorum o kitapların hepsi bana aynı geliyor.