Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Обещал съм тялото си на жена довечера
Czech[cs]
Na dnešní noc jsem své tělo slíbil ženě
Greek[el]
Υποσχέθηκα το κορμί μου σε μια γυναίκα απόψε
English[en]
I promised my body to a woman tonight
Spanish[es]
Y yo le había prometido mi cuerpo a una mujer esta noche
Finnish[fi]
Lupasin ruumiini eräälle naiselle
French[fr]
J' ai promis mon corps à une femme, ce soir
Hebrew[he]
הבטחתי את גופי לאישה הלילה
Hungarian[hu]
Egy nőnek ígértem a testemet
Italian[it]
Avevo promesso il mio corpo ad una donna, stasera
Dutch[nl]
Ik heb mijn lichaam voor vannacht aan een vrouw beloofd
Polish[pl]
Dziś wieczór obiecałem me ciało kobiecie
Portuguese[pt]
Prometi o meu corpo a uma mulher, esta noite