Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنوع من المتابعة.
Bulgarian[bg]
Нещо като допълване.
Catalan[ca]
Com per recarregar piles.
Greek[el]
Για να τα λέμε.
English[en]
Sort of a top-up.
Spanish[es]
Como refuerzo.
Estonian[et]
Omamoodi top-up.
French[fr]
Pour me ressourcer.
Croatian[hr]
Malo se popravim.
Hungarian[hu]
Feltötltődésképpen.
Italian[it]
Una specie di ricarica.
Japanese[ja]
セラピー は 非常 に 役 に 立 つ
Korean[ko]
덤으로 간달까요.
Polish[pl]
Dla równowagi.
Portuguese[pt]
É um género de motivação.
Romanian[ro]
Să mă mai destind.
Russian[ru]
Для полноты картины.
Slovenian[sl]
Da ostanem v kondiciji.
Serbian[sr]
Održavam kondiciju.
Turkish[tr]
Kendimi yenilemek için.