Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В действителност, три вида жители на Ирак.
Czech[cs]
Totiž... tři druhy Iráčanů.
Danish[da]
Altså, faktisk... tre slags irakere.
Greek[el]
Δηλαδή εννοώ τρία είδη.
English[en]
I mean, actually, three kinds of Iraqis.
Spanish[es]
Quiero decir... tres tipos de iraquíes.
Estonian[et]
See tähendab, tegelikult kolme sorti iraaklasi.
Persian[fa]
منظورم اينه که سه دسته
Hebrew[he]
כלומר, בעצם שלושה סוגים של עיראקים.
Croatian[hr]
Mislim, ustvari, tri vrste Iračana.
Hungarian[hu]
Vagyis, valójában, három.
Norwegian[nb]
Jeg mener... tre slags irakere.
Dutch[nl]
Of nee, er zijn zelfs... drie soorten Irakezen.
Polish[pl]
Właściwie to trzy rodzaje Irakijczyków.
Portuguese[pt]
Aliás, na verdade, três tipos de iraquianos.
Slovenian[sl]
Oziroma, celo tri plemena Iračanov.
Serbian[sr]
Ustvari, ima tri tipa Iračana.
Swedish[sv]
Ja, faktiskt... tre sorters irakier.
Turkish[tr]
Yani gerçekte, üç farklı Iraklı millet var.