Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا يخفى أن العدد المتزايد للدول الأطراف في الاتفاقية والتناقص المطرد في عدد البلدان المنتجة أو المستعملة للألغام الأرضية فضلا عن الزيادة في الأراضي التي طُهرت من الألغام، يؤكد على حيوية الكفاح ضد هذه الأجهزة الفتاكة
English[en]
The growing number of States parties to the Convention and the steady decrease in countries producing or using landmines, as well as the increase in cleared land, underscore the vitality of the fight against these deadly devices
Spanish[es]
El número cada vez mayor de Estados partes en esta Convención y el número cada vez menor de Estados que usan minas antipersonal, así como el aumento de tierras despejadas, son pruebas de la energía de la lucha contra estos dispositivos mortíferos
French[fr]
Le nombre toujours plus important d'États parties à la Convention et la diminution régulière des pays qui fabriquent ou utilisent des mines terrestres, ainsi que la surface croissante des terrains déminés, soulignent la vigueur de la lutte contre ces engins meurtriers
Russian[ru]
Растущее число присоединившихся к Конвенции государств и стабильное сокращение числа стран, производящих или применяющих наземные мины, а также расширение разминированных площадей со всей очевидностью свидетельствуют об эффективности борьбы с этими смертоносными устройствами